GRIPE AVIAR ¿UNA NUEVA PANDEMIA?
AVIAN INFLUENZA, A NEW PANDEMIC?
Med. Erick David Sancho Cando
Investigador independiente
Med. Oliver Steeven Vera Barberan
Investigador independiente
Med. Carolina Elizabeth Padilla Quishpe
Investigador independiente
Med. Esp. Mario Andrés Sancho Cando
Investigador independiente
Lic. Telmo Eduardo Morocho Borja
Investigador independiente
pág. 58
DOI: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v9i2.16781
Gripe aviar ¿una nueva pandemia?
Med. Erick David Sancho Cando1
erickdavidsancho@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0002-1687-1786
Investigador independiente
Ecuador
Med. Oliver Steeven Vera Barberan
osteevengt@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0006-9418-1229
Investigador independiente
Ecuador
Med. Carolina Elizabeth Padilla Quishpe
carolinpadilla04@gmail.com
https://orcid.org/0009-0002-5334-3595
Investigador independiente
Ecuador
Med. Esp. Mario Andrés Sancho Cando
masc032@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0007-2860-6601
Investigador independiente
Ecuador
Lic. Telmo Eduardo Morocho Borja
eduborja1@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0000-3456-3870
Investigador independiente
Ecuador
RESUMEN
El virus de la gripe H5N1 es un patógeno que afecta principalmente a las aves silvestres y domésticas, fue
descubierto en China a finales de la década de los 90, según el monitoreo realizado por los sistemas
sanitarios de cada país y entidades mundiales se ha visto un incremento en la notificación de casos en
animales, se han documentado infecciones en mamíferos lo que hace pensar en la capacidad de mutación
viral; a nivel mundial se tiene registros de casos humanos, en Estados Unidos se han notificado en el año
2024, 67 casos y una defunción atribuible al virus en cuestión, en las Américas los casos en seres humanos
en los años 2020 a 2021 eran nulos, en los años posteriores se ha visto un incremento de infecciones en
personas siendo el 2024 el año con mayor contagios registrados en esta región, lo que nos hace pensar en
una posible amenaza a la salud pública global y adoptar medidas de bioseguridad, notificación y
seguimiento epidemiológico, por lo cual el objetivo del presente artículo es realizar una actualización
epidemiológica de la situación actual en las Américas frente al virus H5N1.
Palabras clave: “gripe aviar”, “virus de la influenza a”, “subtipo h5n1”, “región de las américas” y
“epidemiología”.
1 Autor principal.
Correspondencia: erickdavidsancho@hotmail.com
DOI: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v9i2.16781
Gripe aviar ¿una nueva pandemia?
Med. Erick David Sancho Cando1
erickdavidsancho@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0002-1687-1786
Investigador independiente
Ecuador
Med. Oliver Steeven Vera Barberan
osteevengt@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0006-9418-1229
Investigador independiente
Ecuador
Med. Carolina Elizabeth Padilla Quishpe
carolinpadilla04@gmail.com
https://orcid.org/0009-0002-5334-3595
Investigador independiente
Ecuador
Med. Esp. Mario Andrés Sancho Cando
masc032@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0007-2860-6601
Investigador independiente
Ecuador
Lic. Telmo Eduardo Morocho Borja
eduborja1@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0000-3456-3870
Investigador independiente
Ecuador
RESUMEN
El virus de la gripe H5N1 es un patógeno que afecta principalmente a las aves silvestres y domésticas, fue
descubierto en China a finales de la década de los 90, según el monitoreo realizado por los sistemas
sanitarios de cada país y entidades mundiales se ha visto un incremento en la notificación de casos en
animales, se han documentado infecciones en mamíferos lo que hace pensar en la capacidad de mutación
viral; a nivel mundial se tiene registros de casos humanos, en Estados Unidos se han notificado en el año
2024, 67 casos y una defunción atribuible al virus en cuestión, en las Américas los casos en seres humanos
en los años 2020 a 2021 eran nulos, en los años posteriores se ha visto un incremento de infecciones en
personas siendo el 2024 el año con mayor contagios registrados en esta región, lo que nos hace pensar en
una posible amenaza a la salud pública global y adoptar medidas de bioseguridad, notificación y
seguimiento epidemiológico, por lo cual el objetivo del presente artículo es realizar una actualización
epidemiológica de la situación actual en las Américas frente al virus H5N1.
Palabras clave: “gripe aviar”, “virus de la influenza a”, “subtipo h5n1”, “región de las américas” y
“epidemiología”.
1 Autor principal.
Correspondencia: erickdavidsancho@hotmail.com
pág. 59
Avian influenza, a new pandemic?
ABSTRACT
The H5N1 influenza virus is a pathogen that primarily affects wild and domestic birds. It was discovered
in China in the late 1990s. According to monitoring carried out by the health systems of each country and
global entities, an increase in the reporting of cases in animals has been seen. Infections in mammals have
been documented, which suggests the capacity for viral mutation; At a global level, there are records of
human cases, in the United States, 67 cases and one death attributable to the virus in question have been
reported in 2024, in the Americas, cases in humans in the years 2020 to 2021 were zero, in subsequent years
there has been an increase in infections in people, with 2024 being the year with the highest number of
infections recorded in this region, which makes us think of a possible threat to global public health and
adopt biosecurity, notification and epidemiological monitoring measures, which is why the objective of this
article is to make an epidemiological update of the current situation in the Americas regarding the H5N1
virus.
Keywords: “avian influenza”, “influenza a virus”, “h5n1 subtype”, “region of the americas” and
“epidemiology”.
Artículo recibido 13 febrero 2025
Aceptado para publicación: 19 marzo 2025
Avian influenza, a new pandemic?
ABSTRACT
The H5N1 influenza virus is a pathogen that primarily affects wild and domestic birds. It was discovered
in China in the late 1990s. According to monitoring carried out by the health systems of each country and
global entities, an increase in the reporting of cases in animals has been seen. Infections in mammals have
been documented, which suggests the capacity for viral mutation; At a global level, there are records of
human cases, in the United States, 67 cases and one death attributable to the virus in question have been
reported in 2024, in the Americas, cases in humans in the years 2020 to 2021 were zero, in subsequent years
there has been an increase in infections in people, with 2024 being the year with the highest number of
infections recorded in this region, which makes us think of a possible threat to global public health and
adopt biosecurity, notification and epidemiological monitoring measures, which is why the objective of this
article is to make an epidemiological update of the current situation in the Americas regarding the H5N1
virus.
Keywords: “avian influenza”, “influenza a virus”, “h5n1 subtype”, “region of the americas” and
“epidemiology”.
Artículo recibido 13 febrero 2025
Aceptado para publicación: 19 marzo 2025
pág. 60
INTRODUCCIÓN.
El virus H5N1 que normalmente afecta a las aves silvestres de los continentes asiático y africano a cruzado
fronteras actualmente se encuentra en Europa y América, además ha sido capaz de infectar a mamíferos
siendo el más representativo el ganado, el problema radica que en los últimos años también se han
notificado registros de infecciones humanas, lo que nos plantea la duda si estamos frente a una nueva
pandemia, si bien los casos en humanos son bajos presentan un incremento exponencial en comparación a
los registros de años anteriores(Gobierno de Canadá, 2025).
La gripe aviar es producida por un virus tipo A, procedentes de aves domésticas y de corral, siendo la cepa
más patogénica y extendida a nivel global el subtipo viral H5N1 la cual fue descubierta en China en gansos
en 1996(Ahmad et al., 2023); en 1997 se notificó el primer caso en humanos en Hong Kong durante un
brote de aves de corral(Rehman et al., 2023).
El interés de este virus radica en el incremento de sus casos en la actualidad; si bien la Organización
Mundial de la Salud (OMS) desde el año 2003 ha reportado infecciones en humanos con un crecimiento
exponencial en la última década, sin embargo el riesgo de trasmisión a las personas es relativamente
bajo(Caserta et al., 2024); en 2004 el virus se extendió a países del continente asiático (Camboya, China,
Indonesia, entre otros) lo que conllevo un deceso de más de 100 millones de aves de corral en el afán de
evitar una epidemia. En 2005 las aves silvestres fueron afectadas en el continente asiático y se produjo su
propagación a países de Medio Oriente, Europa y África. En 2006 la OMS notificó la infección de 12 casos
humanos con 4 decesos; en 2013 y 2017 se produjo la muerte de más de 13 millones de aves de corral; en
2014 se dio el primer reporte en el continente Americano, en Estados Unidos producto de las aves
migratorias infectadas(García & Manuel, 2024).
Según la OMS un total de 71 personas infectadas por este virus fueron registradas en las Américas desde el
2022 hasta inicios del año 2025, siendo el reporte más alto de 68 casos humanos durante el 2024 hasta el
17 de enero del 2025, por lo cual se puede ver un incremento exponencial en el número de casos. En las
Américas desde el año 2022 hasta el 2024, 19 países han reportado brotes en animales de influenza H5N1,
el país con mayor número de infecciones humanas es Estados Unidos; además hay gran cantidad de
animales infectados entre ellos aves salvajes, de corral y algunas especies de mamíferos(Organización
Mundial de la Salud, 2025). Desde su descubrimiento hasta Julio del 2023 se han registrado en humanos
INTRODUCCIÓN.
El virus H5N1 que normalmente afecta a las aves silvestres de los continentes asiático y africano a cruzado
fronteras actualmente se encuentra en Europa y América, además ha sido capaz de infectar a mamíferos
siendo el más representativo el ganado, el problema radica que en los últimos años también se han
notificado registros de infecciones humanas, lo que nos plantea la duda si estamos frente a una nueva
pandemia, si bien los casos en humanos son bajos presentan un incremento exponencial en comparación a
los registros de años anteriores(Gobierno de Canadá, 2025).
La gripe aviar es producida por un virus tipo A, procedentes de aves domésticas y de corral, siendo la cepa
más patogénica y extendida a nivel global el subtipo viral H5N1 la cual fue descubierta en China en gansos
en 1996(Ahmad et al., 2023); en 1997 se notificó el primer caso en humanos en Hong Kong durante un
brote de aves de corral(Rehman et al., 2023).
El interés de este virus radica en el incremento de sus casos en la actualidad; si bien la Organización
Mundial de la Salud (OMS) desde el año 2003 ha reportado infecciones en humanos con un crecimiento
exponencial en la última década, sin embargo el riesgo de trasmisión a las personas es relativamente
bajo(Caserta et al., 2024); en 2004 el virus se extendió a países del continente asiático (Camboya, China,
Indonesia, entre otros) lo que conllevo un deceso de más de 100 millones de aves de corral en el afán de
evitar una epidemia. En 2005 las aves silvestres fueron afectadas en el continente asiático y se produjo su
propagación a países de Medio Oriente, Europa y África. En 2006 la OMS notificó la infección de 12 casos
humanos con 4 decesos; en 2013 y 2017 se produjo la muerte de más de 13 millones de aves de corral; en
2014 se dio el primer reporte en el continente Americano, en Estados Unidos producto de las aves
migratorias infectadas(García & Manuel, 2024).
Según la OMS un total de 71 personas infectadas por este virus fueron registradas en las Américas desde el
2022 hasta inicios del año 2025, siendo el reporte más alto de 68 casos humanos durante el 2024 hasta el
17 de enero del 2025, por lo cual se puede ver un incremento exponencial en el número de casos. En las
Américas desde el año 2022 hasta el 2024, 19 países han reportado brotes en animales de influenza H5N1,
el país con mayor número de infecciones humanas es Estados Unidos; además hay gran cantidad de
animales infectados entre ellos aves salvajes, de corral y algunas especies de mamíferos(Organización
Mundial de la Salud, 2025). Desde su descubrimiento hasta Julio del 2023 se han registrado en humanos
pág. 61
un total de aproximadamente 878 casos, siendo responsables del contacto al menos 12 especies de
animales(Ly, 2024)
Debido al incremento de infecciones en el ser humano producto del contacto con el virus H5N1 en la última
década, el presente artículo tiene como objetivo realizar una revisión bibliográfica de la situación
epidemiológica actual en los países de las Américas desde el año 2020 al 2025.
METODOLOGÍA
El artículo es una investigación descriptiva tipo revisión bibliográfica de la literatura, la búsqueda se ha
realizado en las bases de datos disponibles tales como: Google Académico, Science Direct, Scielo, Elsevier
y PubMed debido a ser revistas de alto impacto, con gran relevancia, se seleccionaron artículos que hayan
sido publicados en los últimos 5 años, con el fin de que la información sea actualizada, además se utilizó
datos relevantes de organizaciones internacionales como: Organización Panamericana de Salud (OPS), la
Organización Mundial de la Salud (OMS) y actualizaciones epidemiológicas de los ministerios de salud de
los países investigados. Se utilizaron términos DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) para facilitar
la búsqueda siendo estos: “Gripe Aviar”, “Virus de la influenza A”, “Región de las Américas”, “Subtipo
H5N1” y “Epidemiología”, de esta forma la búsqueda fue precisa.
La búsqueda abarcó un total de 40 artículos que cumplían con los criterios, sin embargo, luego de la
selección se descartaron aquellos que no presentaban aporte suficiente de la temática investigada,
excluyéndose casos clínicos, cartas al autor y otros que no eran específicos en el tema epidemiológico,
además se filtró por idioma, siendo seleccionados aquellos que se encontraban en inglés y español.
Finalmente se utilizaron 20 artículos con mayor relevancia bibliográfica donde se detallaba la
epidemiología, manifestaciones clínicas, técnicas diagnósticas y terapéutica.
RESULTADOS
Virología.
Los virus influenza pertenecen a la familia Orthomyxoviridae, contienen genoma ARN y son de 4 tipos
(A,B,C,D) siendo los dos primeros los que más afectan a los humanos(Sain-Pierre & Ampuero, 2023); para
clasificarlos se utiliza dos glicoproteínas que contienen en su envoltura lipídica que son la hemaglutinina
(HA) la cual facilita la entrada viral a la célula objetivo, y la neuraminidasa (NA) que participa en la
liberación de virones con lo cual se logra la infección(Koopmans et al., 2024). Estas dos glicoproteínas
un total de aproximadamente 878 casos, siendo responsables del contacto al menos 12 especies de
animales(Ly, 2024)
Debido al incremento de infecciones en el ser humano producto del contacto con el virus H5N1 en la última
década, el presente artículo tiene como objetivo realizar una revisión bibliográfica de la situación
epidemiológica actual en los países de las Américas desde el año 2020 al 2025.
METODOLOGÍA
El artículo es una investigación descriptiva tipo revisión bibliográfica de la literatura, la búsqueda se ha
realizado en las bases de datos disponibles tales como: Google Académico, Science Direct, Scielo, Elsevier
y PubMed debido a ser revistas de alto impacto, con gran relevancia, se seleccionaron artículos que hayan
sido publicados en los últimos 5 años, con el fin de que la información sea actualizada, además se utilizó
datos relevantes de organizaciones internacionales como: Organización Panamericana de Salud (OPS), la
Organización Mundial de la Salud (OMS) y actualizaciones epidemiológicas de los ministerios de salud de
los países investigados. Se utilizaron términos DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) para facilitar
la búsqueda siendo estos: “Gripe Aviar”, “Virus de la influenza A”, “Región de las Américas”, “Subtipo
H5N1” y “Epidemiología”, de esta forma la búsqueda fue precisa.
La búsqueda abarcó un total de 40 artículos que cumplían con los criterios, sin embargo, luego de la
selección se descartaron aquellos que no presentaban aporte suficiente de la temática investigada,
excluyéndose casos clínicos, cartas al autor y otros que no eran específicos en el tema epidemiológico,
además se filtró por idioma, siendo seleccionados aquellos que se encontraban en inglés y español.
Finalmente se utilizaron 20 artículos con mayor relevancia bibliográfica donde se detallaba la
epidemiología, manifestaciones clínicas, técnicas diagnósticas y terapéutica.
RESULTADOS
Virología.
Los virus influenza pertenecen a la familia Orthomyxoviridae, contienen genoma ARN y son de 4 tipos
(A,B,C,D) siendo los dos primeros los que más afectan a los humanos(Sain-Pierre & Ampuero, 2023); para
clasificarlos se utiliza dos glicoproteínas que contienen en su envoltura lipídica que son la hemaglutinina
(HA) la cual facilita la entrada viral a la célula objetivo, y la neuraminidasa (NA) que participa en la
liberación de virones con lo cual se logra la infección(Koopmans et al., 2024). Estas dos glicoproteínas
pág. 62
permiten su unión y replicación en células epiteliales respiratorias y digestivas, además son propensas a
mutaciones pudiendo ocasionar el desarrollo de nuevas cepas virales(Morales & Ruiz, 2024).
Transmisión.
El virus H5N1 es traído a las diferentes partes del mundo debido a las aves silvestres migratorias, las cuales
son el huésped principal; el virus ha experimentado mutaciones adaptativas que ha permitido su trasmisión
entre mamíferos, en 2023 en Sudamérica hubo infección en mamíferos marinos y en 2024 en el ganado
lechero; estudios experimentales han demostrado que el virus podría transmitirse entre mamíferos por vía
aérea(Peacock et al., 2025).
Estudios de laboratorio arrojaron resultados que los mamíferos como los hurones en contacto directo con
el virus podían infectarse; en cuanto a los mamíferos marinos sudamericanos al final del año 2022 hubo
muertes de los mismos, sus primeras víctimas fueron los lobos marinos en Perú y Chile, sin embargo se
propagó a otras zonas costeras de los países vecinos; en Febrero del 2024 en Estado Unidos se reportó
alteraciones en la calidad de la leche del ganado con características amarillentas, espesas y muertes de gatos
que vivían en las granjas, los análisis arrojaron que el virus que afecto a los bovinos se originó en Texas y
se propago al resto de estados, sin embargo no representa peligro para los humanos(Quecho, 2024). En julio
de 2024 se reportaron 13 casos en seres humanos asociados a la cepa bovina, en trabajadores agrarios.
El virus es excretado en las heces de las aves contaminando los suelos, es transmitido por el aire contagiando
a las aves migratorias que al tener contacto con aves de corral propagan el virus, además es posible la
transmisión a otros mamíferos que están en contacto estrecho con estos animales infectados; en el ser
humano hay reporte de 4 defunciones, el virus puede ingresar al tener contacto con la inhalación y
deposiciones de las aves(Peacock et al., 2025).
En América del Norte se han reporte 40 personas infectadas por el contacto con bovinos enfermo causando
enfermedad respiratoria de leve repercusión y conjuntivitis, otras 24 personas contagiadas tras la exposición
con aves contaminadas de las cuales una estuvo hospitalizada y otra falleció(Kozlov, 2025).
La infección del virus en aves silvestres y mamíferos ocasiona gran cantidad de muertes, implicando una
amenaza para la naturaleza ya que pueden afectar a aves vulnerables, un ejemplo es la llegada del virus a
la Antártida en el año 2024 que afectó a la población de albatros errantes, otro ejemplo son los cóndores ya
que el virus mató a 21 de estas aves en el año 2023(Lambertucci et al., 2025).
permiten su unión y replicación en células epiteliales respiratorias y digestivas, además son propensas a
mutaciones pudiendo ocasionar el desarrollo de nuevas cepas virales(Morales & Ruiz, 2024).
Transmisión.
El virus H5N1 es traído a las diferentes partes del mundo debido a las aves silvestres migratorias, las cuales
son el huésped principal; el virus ha experimentado mutaciones adaptativas que ha permitido su trasmisión
entre mamíferos, en 2023 en Sudamérica hubo infección en mamíferos marinos y en 2024 en el ganado
lechero; estudios experimentales han demostrado que el virus podría transmitirse entre mamíferos por vía
aérea(Peacock et al., 2025).
Estudios de laboratorio arrojaron resultados que los mamíferos como los hurones en contacto directo con
el virus podían infectarse; en cuanto a los mamíferos marinos sudamericanos al final del año 2022 hubo
muertes de los mismos, sus primeras víctimas fueron los lobos marinos en Perú y Chile, sin embargo se
propagó a otras zonas costeras de los países vecinos; en Febrero del 2024 en Estado Unidos se reportó
alteraciones en la calidad de la leche del ganado con características amarillentas, espesas y muertes de gatos
que vivían en las granjas, los análisis arrojaron que el virus que afecto a los bovinos se originó en Texas y
se propago al resto de estados, sin embargo no representa peligro para los humanos(Quecho, 2024). En julio
de 2024 se reportaron 13 casos en seres humanos asociados a la cepa bovina, en trabajadores agrarios.
El virus es excretado en las heces de las aves contaminando los suelos, es transmitido por el aire contagiando
a las aves migratorias que al tener contacto con aves de corral propagan el virus, además es posible la
transmisión a otros mamíferos que están en contacto estrecho con estos animales infectados; en el ser
humano hay reporte de 4 defunciones, el virus puede ingresar al tener contacto con la inhalación y
deposiciones de las aves(Peacock et al., 2025).
En América del Norte se han reporte 40 personas infectadas por el contacto con bovinos enfermo causando
enfermedad respiratoria de leve repercusión y conjuntivitis, otras 24 personas contagiadas tras la exposición
con aves contaminadas de las cuales una estuvo hospitalizada y otra falleció(Kozlov, 2025).
La infección del virus en aves silvestres y mamíferos ocasiona gran cantidad de muertes, implicando una
amenaza para la naturaleza ya que pueden afectar a aves vulnerables, un ejemplo es la llegada del virus a
la Antártida en el año 2024 que afectó a la población de albatros errantes, otro ejemplo son los cóndores ya
que el virus mató a 21 de estas aves en el año 2023(Lambertucci et al., 2025).
pág. 63
Según el Centro de Control de Enfermedades el riesgo de infección en general para el ser humano es bajo,
la recomendación es colocarse la vacuna contra la influenza estacional ya que esta reducirá el riesgo de
contagio de los virus de la influenza A humana, si bien no es efectiva contra la influenza aviar H5N1, evitará
un contagio simultaneo de ambos virus en el caso de viajar a un lugar endémico de dicho virus(Centro de
Control de Enfermedades (CDC), 2024).
Las mayorías de infecciones por gripe aviar a ocurrido por contacto cercano sin protección o exposición a
superficies contaminadas; el periodo de incubación en el ser humano es de 2 a 5 días, aunque puede
prolongarse a 17 días(Ministerio de Salud Pública de Paraguay, 2023).
Manifestaciones clínicas.
Tras el periodo de incubación viral, los infectados pueden presentar sintomatología similar al de la gripe
estacional lo que incluye: tos, alza térmica, odinofagia, mialgias, cefalea, dificultad para respirar, diarrea,
conjuntivitis, astenia y en ocasiones puede agravarse poniendo en riesgo la vida de la persona(Gobierno
Vasco, 2023). No se ha documentado relación con afectación neurológica grave, los grupos poblacionales
con mayor riesgo son trabajadores ganaderos, avícolas, veterinarios, cazadores y otros que interactúen con
aves(Ministerio de Salud España, 2024).
Prevención y Diagnóstico.
Las empresas avícolas y ganaderas deberán proporcionar a sus trabajadores información, uso de prendas de
protección, vigilancia y notificación ante la aparición de un foco, además se les recomienda la vacunación
anual contra la gripe estacional que no protege de la gripe aviar pero evita coinfección de ambas; si se
sospecha de un brote de gripe aviar se deberá notificar al equipo de vigilancia epidemiológica responsable
de cada país, se deberá realizar una vigilancia pasiva de los casos asintomáticos para ver la evolución clínica
hasta 10 días posterior al contacto con el animal infectado y toma de muestra orofaríngea para realización
de reacción en cadena de polimerasa (PCR) entre los 5 a 7 días tras la exposición y si es sintomático PCR
en las primeras 24 horas y si hay dudas con alta sospecha clínica una segunda PCR a las 48 a 72 horas;
como recomendación general es necesario el uso de mascarilla(Gobierno Vasco, 2023).
La definición de caso es cualquier persona con alza térmica y sintomatología respiratorio o deceso por
enfermedad respiratoria inexplicable; el criterio de laboratorio consiste en la detección de ácido nucleico
de cualquier cepa de gripe aviar; aislamiento de cualquier cepa en una muestra clínica o respuesta de
Según el Centro de Control de Enfermedades el riesgo de infección en general para el ser humano es bajo,
la recomendación es colocarse la vacuna contra la influenza estacional ya que esta reducirá el riesgo de
contagio de los virus de la influenza A humana, si bien no es efectiva contra la influenza aviar H5N1, evitará
un contagio simultaneo de ambos virus en el caso de viajar a un lugar endémico de dicho virus(Centro de
Control de Enfermedades (CDC), 2024).
Las mayorías de infecciones por gripe aviar a ocurrido por contacto cercano sin protección o exposición a
superficies contaminadas; el periodo de incubación en el ser humano es de 2 a 5 días, aunque puede
prolongarse a 17 días(Ministerio de Salud Pública de Paraguay, 2023).
Manifestaciones clínicas.
Tras el periodo de incubación viral, los infectados pueden presentar sintomatología similar al de la gripe
estacional lo que incluye: tos, alza térmica, odinofagia, mialgias, cefalea, dificultad para respirar, diarrea,
conjuntivitis, astenia y en ocasiones puede agravarse poniendo en riesgo la vida de la persona(Gobierno
Vasco, 2023). No se ha documentado relación con afectación neurológica grave, los grupos poblacionales
con mayor riesgo son trabajadores ganaderos, avícolas, veterinarios, cazadores y otros que interactúen con
aves(Ministerio de Salud España, 2024).
Prevención y Diagnóstico.
Las empresas avícolas y ganaderas deberán proporcionar a sus trabajadores información, uso de prendas de
protección, vigilancia y notificación ante la aparición de un foco, además se les recomienda la vacunación
anual contra la gripe estacional que no protege de la gripe aviar pero evita coinfección de ambas; si se
sospecha de un brote de gripe aviar se deberá notificar al equipo de vigilancia epidemiológica responsable
de cada país, se deberá realizar una vigilancia pasiva de los casos asintomáticos para ver la evolución clínica
hasta 10 días posterior al contacto con el animal infectado y toma de muestra orofaríngea para realización
de reacción en cadena de polimerasa (PCR) entre los 5 a 7 días tras la exposición y si es sintomático PCR
en las primeras 24 horas y si hay dudas con alta sospecha clínica una segunda PCR a las 48 a 72 horas;
como recomendación general es necesario el uso de mascarilla(Gobierno Vasco, 2023).
La definición de caso es cualquier persona con alza térmica y sintomatología respiratorio o deceso por
enfermedad respiratoria inexplicable; el criterio de laboratorio consiste en la detección de ácido nucleico
de cualquier cepa de gripe aviar; aislamiento de cualquier cepa en una muestra clínica o respuesta de
pág. 64
anticuerpos contra cualquier cepa, se debe cumplir uno de los 3 criterios mencionados(Gobierno Vasco,
2023).
Tratamiento.
Todo caso sintomático confirmado debe ser aislado durante 7 días hasta obtener una PCR negativa, uso de
mascarilla quirúrgica. En la actualidad hay dos fármacos autorizados por la Federación de Alimentos y
Medicamentos (FDA), tenemos el oseltamivir que es un inhibidor de la neuraminidasa y antiviral
zanamavir, el segundo grupo la amantadina y rimantidina que bloquean los canales iónicos M2(Abou et al.,
2021).
DISCUSIÓN.
Según datos obtenidos por el tablero interactivo para el seguimiento de casos de la influenza aviar, se
verificó que en la región de las Américas durante los años 2020 y 2021 no hubo reporte de casos de gripe
aviar en seres humanos ni en animales, sin embargo en el año 2022 se reportaron dos casos en seres
humanos, siendo los países afectados Ecuador y Estados Unidos; en el año 2023 solo se reportó un caso y
fue en Chile, durante estos años no se notificaron defunciones debido al virus, sin embargo para el año 2024
los casos incrementaron exponencialmente Estados Unidos reportó un total de 67 casos con una defunción
y Canadá un caso; en lo que va del año 2025 solo se tienen registro de 3 casos al momento en Estados
Unidos como se identifica en la Figura N°1.
Figura N°1. Casos de influenza H5N1 en la región de las Américas desde el 2022 al 2025
Fuente:(PAHO/WHO, 2025)
1 1 1 1
67
3
0 0 0 0 1 00
10
20
30
40
50
60
70
80
Ecuador Estados Unidos Chile Canadá Estados Unidos Estados Unidos
2022 2023 2024 2025 al 24/2/2025
Casos humanos reportados H5N1 2022-2025
Casos Defunciones
anticuerpos contra cualquier cepa, se debe cumplir uno de los 3 criterios mencionados(Gobierno Vasco,
2023).
Tratamiento.
Todo caso sintomático confirmado debe ser aislado durante 7 días hasta obtener una PCR negativa, uso de
mascarilla quirúrgica. En la actualidad hay dos fármacos autorizados por la Federación de Alimentos y
Medicamentos (FDA), tenemos el oseltamivir que es un inhibidor de la neuraminidasa y antiviral
zanamavir, el segundo grupo la amantadina y rimantidina que bloquean los canales iónicos M2(Abou et al.,
2021).
DISCUSIÓN.
Según datos obtenidos por el tablero interactivo para el seguimiento de casos de la influenza aviar, se
verificó que en la región de las Américas durante los años 2020 y 2021 no hubo reporte de casos de gripe
aviar en seres humanos ni en animales, sin embargo en el año 2022 se reportaron dos casos en seres
humanos, siendo los países afectados Ecuador y Estados Unidos; en el año 2023 solo se reportó un caso y
fue en Chile, durante estos años no se notificaron defunciones debido al virus, sin embargo para el año 2024
los casos incrementaron exponencialmente Estados Unidos reportó un total de 67 casos con una defunción
y Canadá un caso; en lo que va del año 2025 solo se tienen registro de 3 casos al momento en Estados
Unidos como se identifica en la Figura N°1.
Figura N°1. Casos de influenza H5N1 en la región de las Américas desde el 2022 al 2025
Fuente:(PAHO/WHO, 2025)
1 1 1 1
67
3
0 0 0 0 1 00
10
20
30
40
50
60
70
80
Ecuador Estados Unidos Chile Canadá Estados Unidos Estados Unidos
2022 2023 2024 2025 al 24/2/2025
Casos humanos reportados H5N1 2022-2025
Casos Defunciones
pág. 65
La transmisión y brotes en animales reportadas en las Américas desde el 2020 reportan un incremento de
los casos en animales, siguiendo la trayectoria de casos reportados en el año 2020 y 2021 no hubo reportes,
sin embargo, en el año 2022 las notificaciones incrementaron siendo Estados Unidos el país más afectado
por el virus; aquellos animales infectados en su mayoría fueron aves domésticas, seguida de aves de
salvajes, en la Tabla N°1 tenemos los datos recopilados del brote ocurrido en dicho año.
Tabla N°1. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2022 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante eñ año 2022
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Canadá 60 214 28 0 302
Chile 28 2 0 0 30
Colombia 3 37 0 0 40
Ecuador 1 3 0 0 4
Honduras 2 0 0 0 2
México 15 29 0 0 44
Panamá 1 0 0 0 1
Perú 32 16 0 0 48
Estados Unidos 164 728 96 2 990
Venezuela 1 0 0 0 1
Total 307 1029 124 2 1462
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2023 los casos reportados incrementaron siendo más los países que dieron las alertas; los casos
reportados fueron altos en países como: Estados Unidos, Perú, Chile, Brasil y Argentina; en Brasil los casos
eran en su mayoría debido a infección en aves salvajes, en el resto de los países eran debido a las aves de
corral, dicha información se puede observar en la tabla N°2.
La transmisión y brotes en animales reportadas en las Américas desde el 2020 reportan un incremento de
los casos en animales, siguiendo la trayectoria de casos reportados en el año 2020 y 2021 no hubo reportes,
sin embargo, en el año 2022 las notificaciones incrementaron siendo Estados Unidos el país más afectado
por el virus; aquellos animales infectados en su mayoría fueron aves domésticas, seguida de aves de
salvajes, en la Tabla N°1 tenemos los datos recopilados del brote ocurrido en dicho año.
Tabla N°1. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2022 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante eñ año 2022
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Canadá 60 214 28 0 302
Chile 28 2 0 0 30
Colombia 3 37 0 0 40
Ecuador 1 3 0 0 4
Honduras 2 0 0 0 2
México 15 29 0 0 44
Panamá 1 0 0 0 1
Perú 32 16 0 0 48
Estados Unidos 164 728 96 2 990
Venezuela 1 0 0 0 1
Total 307 1029 124 2 1462
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2023 los casos reportados incrementaron siendo más los países que dieron las alertas; los casos
reportados fueron altos en países como: Estados Unidos, Perú, Chile, Brasil y Argentina; en Brasil los casos
eran en su mayoría debido a infección en aves salvajes, en el resto de los países eran debido a las aves de
corral, dicha información se puede observar en la tabla N°2.
pág. 66
Tabla N°2. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2023 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante el año 2023
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Argentina 16 99 30 0 145
Bolivia 1 37 0 0 38
Brasil 143 3 5 0 151
Canada 21 83 11 2 117
Chile 78 117 34 0 229
Colombia 3 20 0 0 23
Costa Rica 9 1 0 0 10
Cuba 1 0 0 0 1
Ecuador 9 23 0 0 32
Islas Malvinas 1 0 0 0 1
Guatemala 1 0 0 0 1
Honduras 2 0 0 0 2
México 10 17 0 0 27
Panamá 5 3 0 0 8
Perú 39 220 3 0 262
Paraguay 0 5 0 0 5
Uruguay 7 6 12 0 25
Estados Unidos 21 335 72 7 435
Venezuela 0 1 0 0 1
Total 367 970 167 9 1531
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2024 ocurre algo peculiar, las notificaciones en mamíferos domésticos como el ganado vacuno
incrementó incluso superando a las notificaciones en aves, el país con mayor número de casos fue Estados
Unidos y esto se correlaciona con el incremento de infecciones en seres humanos ya que dicho año fue
donde más reportes de infecciones en personas se tiene incluso con una defunción, como se vio, el virus
H5N1 tiene una capacidad de mutación que hace posible infectar a otros animales, como se observa en la
Tabla N°3.
Tabla N°2. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2023 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante el año 2023
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Argentina 16 99 30 0 145
Bolivia 1 37 0 0 38
Brasil 143 3 5 0 151
Canada 21 83 11 2 117
Chile 78 117 34 0 229
Colombia 3 20 0 0 23
Costa Rica 9 1 0 0 10
Cuba 1 0 0 0 1
Ecuador 9 23 0 0 32
Islas Malvinas 1 0 0 0 1
Guatemala 1 0 0 0 1
Honduras 2 0 0 0 2
México 10 17 0 0 27
Panamá 5 3 0 0 8
Perú 39 220 3 0 262
Paraguay 0 5 0 0 5
Uruguay 7 6 12 0 25
Estados Unidos 21 335 72 7 435
Venezuela 0 1 0 0 1
Total 367 970 167 9 1531
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2024 ocurre algo peculiar, las notificaciones en mamíferos domésticos como el ganado vacuno
incrementó incluso superando a las notificaciones en aves, el país con mayor número de casos fue Estados
Unidos y esto se correlaciona con el incremento de infecciones en seres humanos ya que dicho año fue
donde más reportes de infecciones en personas se tiene incluso con una defunción, como se vio, el virus
H5N1 tiene una capacidad de mutación que hace posible infectar a otros animales, como se observa en la
Tabla N°3.
pág. 67
Tabla N°3. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2024 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante el año 2024
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Argentina 0 0 0 1 1
Brasil 15 0 0 0 15
Canadá 18 96 4 1 119
Colombia 0 8 0 0 8
Ecuador 0 1 0 0 1
Malvinas 1 0 1 0 2
Mexico 12 3 0 0 15
Perú 10 51 0 0 61
Puerto Rico 0 1 0 0 1
Estados Unidos 13 326 43 952 1334
Total 69 486 48 954 1557
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2025, hasta casi finales del mes de febrero se tienen reportes de infecciones de animales afectados,
en su mayoría aves de corral, la tendencia se mantiene, el país más afectado sigue siendo Estados unidos
como se aprecia en la Tabla N°4.
Tabla N°4. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2025 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en las Américas (1/1/2025 - 24/2/2025)
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Canadá 0 7 0 0 7
Panamá 0 1 0 0 1
Perú 0 1 0 0 1
Estados Unidos 0 91 4 29 124
Total 0 100 4 29 133
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
Tabla N°3. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2024 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en la región de las Américas durante el año 2024
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Argentina 0 0 0 1 1
Brasil 15 0 0 0 15
Canadá 18 96 4 1 119
Colombia 0 8 0 0 8
Ecuador 0 1 0 0 1
Malvinas 1 0 1 0 2
Mexico 12 3 0 0 15
Perú 10 51 0 0 61
Puerto Rico 0 1 0 0 1
Estados Unidos 13 326 43 952 1334
Total 69 486 48 954 1557
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
En el año 2025, hasta casi finales del mes de febrero se tienen reportes de infecciones de animales afectados,
en su mayoría aves de corral, la tendencia se mantiene, el país más afectado sigue siendo Estados unidos
como se aprecia en la Tabla N°4.
Tabla N°4. Datos epidemiológicos del brote ocurrido en el año 2025 en animales producto del virus H5N1.
Brote H5N1 en animales en las Américas (1/1/2025 - 24/2/2025)
País
Brotes en
pájaros
salvajes
Brotes en aves
de corral o
domésticas
Brotes en
mamíferos
salvajes
Brotes en
mamíferos
domésticos Total casos
Canadá 0 7 0 0 7
Panamá 0 1 0 0 1
Perú 0 1 0 0 1
Estados Unidos 0 91 4 29 124
Total 0 100 4 29 133
Fuente: (PAHO/WHO, 2025)
pág. 68
CONCLUSIÓN
Al ser un virus altamente mutágeno que puede saltar de una especie a otra gracias a sus modificaciones
virales puede llegar a ser un problema de salud pública, el mundo ya ha enfrentado retos globales
relacionados con epidemias y pandemias que han repercutido en los sistemas sanitarios de los países, un
ejemplo reciente es la pandemia por el COVID 19 que ocasionó un gran número de defunciones, por ello,
la detección y notificación de casos ante enfermedades transmisibles emergentes es esencial para poder
evitar la propagación y frenar brotes y focos infecciosos, con ello se puede tener un control y vigilancia
estrecha de aquellas enfermedades que amenacen la salud pública; si bien antes dicho virus se consideraba
una zoonosis, actualmente tenemos más casos reportados en seres humanos lo que nos plantea la necesidad
de cumplir las medidas preventivas y de bioseguridad sobre todo en aquellos que están expuestos, además
cada sistema sanitario debe cumplir una vigilancia estrecha de los casos sospechosos y contactos y realizar
el cerco epidemiológico evitando la propagación de la enfermedad; el virus H5N1 tiene un alto potencial
infeccioso en animales sin embargo la infección en humanos no es alta, pero a pesar de esto, con el tiempo
hemos visto como los virus cada vez se adaptan mejor y adquieren capacidades virulentas para poder
infectar a los seres humanos por lo cual debemos estar alerta y evitar un desenlace fatal a futuro.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Abou, D. H., Amarowicz, R., Kandeil, A., Ali, M. A., & Ibrahim, E. A. (2021). Actividad antiviral
de Lavandula angustifolia L. y Salvia officinalis L. aceites esenciales contra el virus de la gripe
aviar H5N1. Journal of Agriculture and Food Research, 4, 100135.
https://doi.org/10.1016/j.jafr.2021.100135
2. Ahmad, F., Haque, S., Tawil, S., Husni, R., Bonilla-Aldana, D. K., Montenegro-Idrogo, J. J., &
Rodriguez-Morales, A. J. (2023). Avian influenza spillover to humans: Are we prepared to deal
with another potential pandemic? Travel Medicine and Infectious Disease, 55, 102634.
https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2023.102634
3. Caserta, L. C., Frye, E. A., Butt, S. L., Laverack, M., Nooruzzaman, M., Covaleda, L. M.,
Thompson, A. C., Koscielny, M. P., Cronk, B., Johnson, A., Kleinhenz, K., Edwards, E. E., Gomez,
G., Hitchener, G., Martins, M., Kapczynski, D. R., Suarez, D. L., Alexander Morris, E. R., Hensley,
CONCLUSIÓN
Al ser un virus altamente mutágeno que puede saltar de una especie a otra gracias a sus modificaciones
virales puede llegar a ser un problema de salud pública, el mundo ya ha enfrentado retos globales
relacionados con epidemias y pandemias que han repercutido en los sistemas sanitarios de los países, un
ejemplo reciente es la pandemia por el COVID 19 que ocasionó un gran número de defunciones, por ello,
la detección y notificación de casos ante enfermedades transmisibles emergentes es esencial para poder
evitar la propagación y frenar brotes y focos infecciosos, con ello se puede tener un control y vigilancia
estrecha de aquellas enfermedades que amenacen la salud pública; si bien antes dicho virus se consideraba
una zoonosis, actualmente tenemos más casos reportados en seres humanos lo que nos plantea la necesidad
de cumplir las medidas preventivas y de bioseguridad sobre todo en aquellos que están expuestos, además
cada sistema sanitario debe cumplir una vigilancia estrecha de los casos sospechosos y contactos y realizar
el cerco epidemiológico evitando la propagación de la enfermedad; el virus H5N1 tiene un alto potencial
infeccioso en animales sin embargo la infección en humanos no es alta, pero a pesar de esto, con el tiempo
hemos visto como los virus cada vez se adaptan mejor y adquieren capacidades virulentas para poder
infectar a los seres humanos por lo cual debemos estar alerta y evitar un desenlace fatal a futuro.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Abou, D. H., Amarowicz, R., Kandeil, A., Ali, M. A., & Ibrahim, E. A. (2021). Actividad antiviral
de Lavandula angustifolia L. y Salvia officinalis L. aceites esenciales contra el virus de la gripe
aviar H5N1. Journal of Agriculture and Food Research, 4, 100135.
https://doi.org/10.1016/j.jafr.2021.100135
2. Ahmad, F., Haque, S., Tawil, S., Husni, R., Bonilla-Aldana, D. K., Montenegro-Idrogo, J. J., &
Rodriguez-Morales, A. J. (2023). Avian influenza spillover to humans: Are we prepared to deal
with another potential pandemic? Travel Medicine and Infectious Disease, 55, 102634.
https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2023.102634
3. Caserta, L. C., Frye, E. A., Butt, S. L., Laverack, M., Nooruzzaman, M., Covaleda, L. M.,
Thompson, A. C., Koscielny, M. P., Cronk, B., Johnson, A., Kleinhenz, K., Edwards, E. E., Gomez,
G., Hitchener, G., Martins, M., Kapczynski, D. R., Suarez, D. L., Alexander Morris, E. R., Hensley,
pág. 69
T., … Diel, D. G. (2024). Spillover of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus to dairy cattle.
Nature, 634(8034), 669-676. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07849-4
4. Centro de Control de Enfermedades (CDC). (2024). Situación actual de la influenza aviar H5N1
en vacas lecheras. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/157908
5. García, O., & Manuel, J. (2024). Virus a de la influenza aviar (h5n1): Avian influenza virus a
(h5n1): Una nueva posible amenaza a potential new threat. 44.
6. Gobierno de Canadá. (2025, febrero 21). Influenza aviar A(H5N1): Prevención y riesgos -
Canada.ca. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/avian-influenza-
h5n1/prevention-risks.html
7. Gobierno Vasco. (2023). PREVENCIÓN DE GRIPE AVIAR EN HUMANOS.
https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/vigilancia_protocolos/es_def/adjuntos/Protocolo
-gripe-aviar-cas.pdf
8. Koopmans, M. P. G., Behravesh, C. B., Cunningham, A. A., Adisasmito, W. B., Almuhairi, S.,
Bilivogui, P., Bukachi, S. A., Casas, N., Becerra, N. C., Charron, D. F., Chaudhary, A., Zanella, J.
R. C., Dar, O., Debnath, N., Dungu, B., Farag, E., Gao, G. F., Khaitsa, M., Machalaba, C., …
Hayman, D. T. S. (2024). The panzootic spread of highly pathogenic avian influenza H5N1
sublineage 2.3.4.4b: A critical appraisal of One Health preparedness and prevention. The Lancet
Infectious Diseases, 24(12), e774-e781. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(24)00438-9
9. Kozlov, M. (2025). Will bird flu spark a human pandemic? Scientists say the risk is rising. Nature,
638(8049), 16-17. https://doi.org/10.1038/d41586-025-00245-6
10. Lambertucci, S. A., Santangeli, A., & Plaza, P. I. (2025). The threat of avian influenza H5N1 looms
over global biodiversity. Nature Reviews Biodiversity, 1(1), 7-9. https://doi.org/10.1038/s44358-
024-00008-7
11. Ly, H. (2024). Highly pathogenic avian influenza H5N1 virus infection of companion animals.
Virulence, 15(1), 2289780. https://doi.org/10.1080/21505594.2023.2289780
12. Ministerio de Salud España. (2024). Situación mundial de la Gripe aviar A(H5N1)-Riesgo para
España.
T., … Diel, D. G. (2024). Spillover of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus to dairy cattle.
Nature, 634(8034), 669-676. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07849-4
4. Centro de Control de Enfermedades (CDC). (2024). Situación actual de la influenza aviar H5N1
en vacas lecheras. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/157908
5. García, O., & Manuel, J. (2024). Virus a de la influenza aviar (h5n1): Avian influenza virus a
(h5n1): Una nueva posible amenaza a potential new threat. 44.
6. Gobierno de Canadá. (2025, febrero 21). Influenza aviar A(H5N1): Prevención y riesgos -
Canada.ca. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/avian-influenza-
h5n1/prevention-risks.html
7. Gobierno Vasco. (2023). PREVENCIÓN DE GRIPE AVIAR EN HUMANOS.
https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/vigilancia_protocolos/es_def/adjuntos/Protocolo
-gripe-aviar-cas.pdf
8. Koopmans, M. P. G., Behravesh, C. B., Cunningham, A. A., Adisasmito, W. B., Almuhairi, S.,
Bilivogui, P., Bukachi, S. A., Casas, N., Becerra, N. C., Charron, D. F., Chaudhary, A., Zanella, J.
R. C., Dar, O., Debnath, N., Dungu, B., Farag, E., Gao, G. F., Khaitsa, M., Machalaba, C., …
Hayman, D. T. S. (2024). The panzootic spread of highly pathogenic avian influenza H5N1
sublineage 2.3.4.4b: A critical appraisal of One Health preparedness and prevention. The Lancet
Infectious Diseases, 24(12), e774-e781. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(24)00438-9
9. Kozlov, M. (2025). Will bird flu spark a human pandemic? Scientists say the risk is rising. Nature,
638(8049), 16-17. https://doi.org/10.1038/d41586-025-00245-6
10. Lambertucci, S. A., Santangeli, A., & Plaza, P. I. (2025). The threat of avian influenza H5N1 looms
over global biodiversity. Nature Reviews Biodiversity, 1(1), 7-9. https://doi.org/10.1038/s44358-
024-00008-7
11. Ly, H. (2024). Highly pathogenic avian influenza H5N1 virus infection of companion animals.
Virulence, 15(1), 2289780. https://doi.org/10.1080/21505594.2023.2289780
12. Ministerio de Salud España. (2024). Situación mundial de la Gripe aviar A(H5N1)-Riesgo para
España.
pág. 70
https://www.sanidad.gob.es/areas/alertasEmergenciasSanitarias/alertasActuales/gripeAviar/docs/2
0241210_ERR_Gripe_aviar.pdf
13. Ministerio de Salud Pública de Paraguay. (2023). Vigilancia de Influenza Aviar (IA) en humanos.
https://dgvs.mspbs.gov.py/wp-content/uploads/2023/06/Influenza-
Aviar_Paraguay_junio_2023.pdf
14. Morales, A. C., & Ruiz, M. C. (2024). Actualización global de reportes positivos de influenza aviar
(H5N1) en mamíferos terrestres y acuáticos. https://hdl.handle.net/20.500.12494/56611
15. Organización Mundial de la Salud. (2025). Actualización Epidemiológica Influenza aviar A(H5N1)
en la Región de las Américas. https://www.paho.org/sites/default/files/2025-01/2025-ene-24-phe-
actualizacion-influenzaaviar-esp-final_0.pdf
16. PAHO/WHO. (2025). PAHO/WHO - Influenza A(H5N1) in Americas Region. Dashboard
PAHO/WHO - Influenza A(H5N1) AMRO. https://shiny.paho-phe.org/h5n1/
17. Peacock, T. P., Moncla, L., Dudas, G., VanInsberghe, D., Sukhova, K., Lloyd-Smith, J. O.,
Worobey, M., Lowen, A. C., & Nelson, M. I. (2025). The global H5N1 influenza panzootic in
mammals. Nature, 637(8045), 304-313. https://doi.org/10.1038/s41586-024-08054-z
18. Quecho, F. (2024). Impacto de la influenza aviar en el mundo.
https://hdl.handle.net/20.500.12494/56556
19. Rehman, S., Effendi, M. H., Witaningruma, A. M., Nnabuikeb, U. E., Bilal, M., Abbas, A., Abbas,
R. Z., & Hussain, K. (2023). Avian influenza (H5N1) virus, epidemiology and its effects on
backyard poultry in Indonesia: A review. F1000Research, 11, 1321.
https://doi.org/10.12688/f1000research.125878.2
20. Sain-Pierre, G., & Ampuero, S. (2023). Influenza aviar H5N1. ¿Debemos preocuparnos? Revista
chilena de infectología, 40(3), 266-269. https://doi.org/10.4067/s0716-10182023000300266
https://www.sanidad.gob.es/areas/alertasEmergenciasSanitarias/alertasActuales/gripeAviar/docs/2
0241210_ERR_Gripe_aviar.pdf
13. Ministerio de Salud Pública de Paraguay. (2023). Vigilancia de Influenza Aviar (IA) en humanos.
https://dgvs.mspbs.gov.py/wp-content/uploads/2023/06/Influenza-
Aviar_Paraguay_junio_2023.pdf
14. Morales, A. C., & Ruiz, M. C. (2024). Actualización global de reportes positivos de influenza aviar
(H5N1) en mamíferos terrestres y acuáticos. https://hdl.handle.net/20.500.12494/56611
15. Organización Mundial de la Salud. (2025). Actualización Epidemiológica Influenza aviar A(H5N1)
en la Región de las Américas. https://www.paho.org/sites/default/files/2025-01/2025-ene-24-phe-
actualizacion-influenzaaviar-esp-final_0.pdf
16. PAHO/WHO. (2025). PAHO/WHO - Influenza A(H5N1) in Americas Region. Dashboard
PAHO/WHO - Influenza A(H5N1) AMRO. https://shiny.paho-phe.org/h5n1/
17. Peacock, T. P., Moncla, L., Dudas, G., VanInsberghe, D., Sukhova, K., Lloyd-Smith, J. O.,
Worobey, M., Lowen, A. C., & Nelson, M. I. (2025). The global H5N1 influenza panzootic in
mammals. Nature, 637(8045), 304-313. https://doi.org/10.1038/s41586-024-08054-z
18. Quecho, F. (2024). Impacto de la influenza aviar en el mundo.
https://hdl.handle.net/20.500.12494/56556
19. Rehman, S., Effendi, M. H., Witaningruma, A. M., Nnabuikeb, U. E., Bilal, M., Abbas, A., Abbas,
R. Z., & Hussain, K. (2023). Avian influenza (H5N1) virus, epidemiology and its effects on
backyard poultry in Indonesia: A review. F1000Research, 11, 1321.
https://doi.org/10.12688/f1000research.125878.2
20. Sain-Pierre, G., & Ampuero, S. (2023). Influenza aviar H5N1. ¿Debemos preocuparnos? Revista
chilena de infectología, 40(3), 266-269. https://doi.org/10.4067/s0716-10182023000300266