Uso de Estrógenos Versus Tibolona como Terapia de Reemplazo Hormonal en el Tratamiento de Síntomas Vasomotores de Pacientes Menopaúsicas. Una Revisión Sistemática
Resumen
Objetivo: Determinar y comparar la eficacia clínica y el perfil de seguridad del uso estrógenos versus tibolona frente a la terapia de reemplazo hormonal en el tratamiento de los síntomas vasomotores en pacientes menopáusicas. Metodología: Siguiendo la normativa PRISMA (registro PROSPERO: CRD420251017760), exploramos repositorios médicos de alto impacto como PubMed y Scopus, abarcando literatura publicada desde 2007. El cribado priorizó investigaciones centradas en termorregulación, arquitectura del descanso, funcionalidad sexual y hemostasia, consolidando finalmente una muestra de ocho estudios para nuestra síntesis cualitativa. Resultados: La evidencia revela un franco empate terapéutico: ambas rutas farmacológicas apagan los sofocos y estabilizan el descanso nocturno sin distancias estadísticas reales (p > 0.05). Las verdaderas divergencias afloran en los impactos sistémicos. La tibolona domina por completo la esfera íntima, logrando elevar las tasas de deseo en un 86,56% y normalizando las métricas del IFSF. Por su parte, la ruta estrogénica —en especial bajo administración transdérmica— garantiza un blindaje metabólico superior, frenando el aumento de peso y propiciando un clima fibrinolítico que minimiza el riesgo tromboembólico venoso. Conclusiones: Erradicar la inestabilidad térmica es un éxito factible con cualquiera de los abordajes, restando importancia a la potencia antivasomotora al momento de prescribir. El desafío clínico actual obliga a individualizar la indicación: reservar la tibolona para reactivar la vitalidad sexual y urogenital, prefiriendo los estrógenos cuando impera la protección vascular y metabólica.
Descargas
Citas
Alonso P, Marzo M, Ribes M, Delgado A, Coutado A, Gutiérrez B. Guía de práctica clínica sobre menopausia y posmenopausia: tratamiento de los síntomas vasomotores y vaginales (parte 1). Aten Primaria. 2005;36(5):1-8.
Espitia De La Hoz FJ. Terapia hormonal en la menopausia vía transdérmica: un asunto de eficacia y seguridad. Gac Med Bol. 2024;47(1):72-85.
Crandall CJ, Mehta JM, Manson JE. Management of Menopausal Symptoms: A Review. JAMA. 2023 Feb 7;329(5):405-420. doi: 10.1001/jama.2022.24140. PMID: 36749328.
Goldštajn MŠ, Mikuš M, Ferrari FA, Bosco M, Uccella S, Noventa M, Török P, Terzic S, Laganà AS, Garzon S. Effects of transdermal versus oral hormone replacement therapy in postmenopause: a systematic review. Arch Gynecol Obstet. 2023 Jun;307(6):1727-1745. doi: 10.1007/s00404-022-06647-5. Epub 2022 Jun 17. PMID: 35713694; PMCID: PMC10147786.
Formoso G, Perrone E, Maltoni S, Balduzzi S, Wilkinson J, Basevi V, Marata AM, Magrini N, D'Amico R, Bassi C, Maestri E. Efectos a corto y largo plazo de la tibolona en mujeres posmenopáusicas. Cochrane Database Syst Rev. 2016;(10):CD008536.pub3.
Espitia De La Hoz FJ. Situación actual de la terapia hormonal de la menopausia en el manejo clínico del climaterio. Gac Med Bol. 2025;48(1).
Cameron CR, Cohen S, Sewell K, Lee M. The Art of Hormone Replacement Therapy (HRT) in Menopause Management. J Pharm Pract. 2024 Jun;37(3):736-740. doi: 10.1177/08971900231167925. Epub 2023 Apr 1. PMID: 37002679.
Vigneswaran K, Hamoda H. Hormone replacement therapy - Current recommendations. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2022 May;81:8-21. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2021.12.001. Epub 2021 Dec 14. PMID: 35000809.
Del Río JP, Molina S, Hidalgo-Lanussa O, Garcia-Segura LM, Barreto GE. Tibolone as Hormonal Therapy and Neuroprotective Agent. Trends Endocrinol Metab. 2020;31(10):742-759. doi: 10.1016/j.tem.2020.04.007.
Somunkiran A, Erel CT, Demirci F, Senturk ML. The effect of tibolone versus 17beta-estradiol on climacteric symptoms in women with surgical menopause: a randomized, cross-over study. Maturitas. 2007;56(1):61-68. doi: 10.1016/j.maturitas.2006.06.004.
Wang RJ, Yi Z, Wang SY, Ji XR. Comment on “Effect of tibolone versus hormone replacement therapy on lower urinary tract symptoms and sexual function”. J Formos Med Assoc. 2025;124(4):395-396. doi: 10.1016/j.jfma.2024.08.022.
Hsiao SM, Chang SR. Effect of tibolone versus hormone replacement therapy on lower urinary tract symptoms and sexual function. J Formos Med Assoc. 2024;123(6):710-715. doi: 10.1016/j.jfma.2023.12.007.
Espitia De La Hoz F. Efectividad de la tibolona e incidencia de efectos adversos en mujeres posmenopáusicas: estudio cuasiexperimental en Armenia (Colombia), 2012-2015. Univ. Med. 2021;62(4). https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed 62-4.tibo
Demirol A, Guven S, Guvendag Guven ES, Kirazli S, Gurgan T, Ayhan A. Comparison of the effects of tibolone and estrogen therapy on hemostasis in surgical menopause: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Fertil Steril. 2007;87(4):842-848. doi: 10.1016/j.fertnstert.2006.08.090.
Kim HK, Jeon SH, Ryu KJ, Kim T, Park H. Comparison of the Efficacy of Tibolone and Transdermal Estrogen in Treating Menopausal Symptoms in Postmenopausal Women. J Menopausal Med. 2019;25(3):123-129. doi: 10.6118/jmm.19205.
Song Z, Li C, Jin F, Sun D, Tao M. Comparative Effectiveness of Tibolone and Combined Hormone Therapy in Relieving Menopausal Insomnia. Womens Health Rep (New Rochelle). 2025;6(1):1163-1171. doi: 10.1177/26884844251387909.
Bhattacharya SM, Jha A. Oral Tibolone (2.5 mg) versus Transdermal Estradiol gel (0.06%, 2.5 gm) - effects on serum calcium and 25-hydroxy Vitamin D3 levels after surgical menopause. Fertil Steril. 2015;104(3 Suppl):e5. doi: 10.1016/j.fertnstert.2015.07.016.
Morga A, Ajmera M, Gao E, Patterson-Lomba O, Zhao A, Mancuso S, et al. Systematic review and network meta-analysis comparing the efficacy of fezolinetant with hormone and nonhormone therapies for treatment of vasomotor symptoms due to menopause. Menopause. 2024;31(1):68-76. doi: 10.1097/GME.0000000000002281.
Baik SH, Baye F, McDonald CJ. Use of menopausal hormone therapy beyond age 65 years and its effects on women's health outcomes by types, routes, and doses. Menopause. 2024;31(5):363-371. doi: 10.1097/GME.0000000000002335.
Proserpio P, Marra S, Campana C, Agostoni EC, Palagini L, Nobili L, et al. Insomnia and menopause: a narrative review on mechanisms and treatments. Climacteric. 2020;23(6):539-549. doi: 10.1080/13697137.2020.1799973.
Virtanen I, Polo-Kantola P, Turpeinen U, Hämäläinen E, Kalleinen N. Effect of external sleep disturbances on sleep architecture in perimenopausal and postmenopausal women. Climacteric. 2023;26(2):103-109. doi: 10.1080/13697137.2022.2158727.
Malik R, Meghana Reddy P. Effectiveness of Tibolone in Relieving Postmenopausal Symptoms for a Short-Term Period in Indian Women. J Obstet Gynaecol India. 2023;73(3):242-247. doi: 10.1007/s13224-022-01727-7.
Derechos de autor 2026 María Caridad Cabrera Erazo , Gabriela Cecilia Medina Pucha, Erick Nicolás Díaz Landy

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.









.png)
















.png)
1.png)

